By Lauren R. Giannini   Christine Vanneck lives by lessons she learned from her polo-playing grandfather, John Vanneck. “He always said don’t push the envelope, because the envelope will break,” she recalled. “We don’t push our horses, but they learn everything important by the time they are yearlings: to stand quietly for grooming, the farrier,